Download Download DTT Website Header

Zurück  
Portal Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren

Sprachpaket 3.1 Informationen über das Deutsche Sprachpaket für Trillian 3.1.

Antworten
 
Abonnenten: 0 Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14. Mai 2006, 11:48
Wechsler
Gast
 
Beiträge: n/a
Nachrichten:
Mein System
Böse Sprache wechseln

Hi!
also, ich habe nun schon x-mal versucht das deutsche sprachpaket zu installieren, d.h. ich habs runtergeladen und entpackt und es auch genau so gemacht wie's in den forumtipps erklärt ist, soweit es da steht. ich hab eigentlich auch schon ziemlich alle anderen möglichkeiten ausprobiert aber offensichtlich bin ich zu blöd dafür... versteh nur nich, daß ich anscheinend der einzige bin der damit probleme hat..? vielleicht kann mir einer von euch sagen was ich falsch mache bzw.wie das genau geht..?mit den faq's komm ich halt auch nich weiter..danke euch!!!
Antworten Mit Zitat antworten Nach oben
  #2  
Alt 14. Mai 2006, 12:05
Avatar von jazde86
jazde86 Männlich jazde86 ist offline
Leiter Kundenbindung
Trillian Pro Trillian Pro
Trillian für Windows Windows 6.0.0.58
Trillian für Android Trillian für Android Android
Trillian für iPhone Trillian für iPad iOS 3.1.0.36
 
Registriert seit: März 2006
Land: Bundesland:
Ort: Freiburg
Beiträge: 1.976
Abgegebene Danke: 113
Erhielt 510 Danke für 321 Beiträge
Nachrichten: 7246
jazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehenjazde86 genießt hohes Ansehen
Mein System

Zitat:
Entpacke den Ordner "de" bitte in den Ordner "languages" im Trillianverzeichnis und kopiere die Dateien, die nicht im Ordner "languages" des entpackten Paketes liegen, in das Hauptverzeichnis von Trillian. Vorher bitte eine Sicherung durch umbenennen davon anlegen: buddy.dll.bak, toolkit.dll.bak.
Das bedeutet, daß das Sprachpaket im Ordner languages liegen muß. Hier ein Beispiel am Standardpfad:
  • C:\Programme\Trillian\languages\de - Deutsch, gehört dort hinein
  • C:\Programme\Trillian\languages\en - Englisch, schon vorhanden
Ich denke dies ist eindeutig genug und hoffe auch Du bekommst es nun geregelt.
__________________

2016
* * * *
Antworten Mit Zitat antworten Nach oben
  #3  
Alt 16. Mai 2006, 16:02
Avatar von Niki
Niki Männlich Niki ist offline
Nicht aktiv
 
Registriert seit: März 2006
Land:
Ort: beim Nischl
Alter: 36
Beiträge: 10
Abgegebene Danke: 1
Erhielt 5 Danke für 3 Beiträge
Nachrichten: 4
Niki wird schon bald berühmt werden
Mein System

Und nach dem Starten solltest du die Sprache noch auf deutsch unter preferences umstellen ;)
Antworten Mit Zitat antworten Nach oben
  #4  
Alt 05. Nov 2006, 18:51
Gast
Gast
 
Beiträge: n/a
Nachrichten:
Mein System
Böse Ich kriegs nicht gebacken :(

Ich hab auch das Problem dass ich das sprachpaket zwar runtergeladen hab und so weiter, aber wenn ich auf preferences und languages geh, dann steht da nur English -.-
Antworten Mit Zitat antworten Nach oben
  #5  
Alt 05. Nov 2006, 19:45
Avatar von Valasco
Valasco Männlich Valasco ist offline
Trillian Kenner
Trillian Pro Trillian Pro
Veraltet, bitte aktualisieren.
 
Registriert seit: Oktober 2006
Land: Bundesland:
Alter: 53
Beiträge: 177
Abgegebene Danke: 16
Erhielt 58 Danke für 43 Beiträge
Nachrichten: 221
Valasco ist ein wunderbarer AnblickValasco ist ein wunderbarer AnblickValasco ist ein wunderbarer AnblickValasco ist ein wunderbarer AnblickValasco ist ein wunderbarer AnblickValasco ist ein wunderbarer AnblickValasco ist ein wunderbarer Anblick
Mein System
Frage

Hallo,

bist du auch exakt nach dieser Anleitung gegangen?

http://forum.trillian-deutsch.de/showthread.php?t=8

Wenn ja, dann kannst du jetzt auch unter "Einstellungen Installation & Start" die Deutsche Sprache wählen.

http://www.directupload.net/images/061105/3WlBMiCB.jpg
Antworten Mit Zitat antworten Nach oben
  #6  
Alt 05. Nov 2006, 23:26
Avatar von PiroMaster
PiroMaster Männlich PiroMaster ist offline
Nicht aktiv
Trillian Pro Trillian Pro
Veraltet, bitte aktualisieren.
 
Registriert seit: März 2006
Land: Bundesland:
Alter: 33
Beiträge: 135
Abgegebene Danke: 0
Erhielt 33 Danke für 24 Beiträge
Nachrichten: 2389
PiroMaster ist ein LichtblickPiroMaster ist ein LichtblickPiroMaster ist ein LichtblickPiroMaster ist ein LichtblickPiroMaster ist ein LichtblickPiroMaster ist ein Lichtblick
Mein System

Zitat:
Zitat von Gast Beitrag anzeigen
Ich hab auch das Problem dass ich das sprachpaket zwar runtergeladen hab und so weiter, aber wenn ich auf preferences und languages geh, dann steht da nur English -.-
Überprüfe mal, ob du bei der Installation des Packets den Hauptordner von Trillian richtig angegeben hast.
Dieser wird nicht automatisch erkannt und muss manuell eingegeben werden!
Dann klappts auch mit der Sprache^^

MfG Piro
__________________
Carpe Diem - Nutze den Tag!
Mach etwas aus deinem Leben und lass dich nicht unterdrücken!
Antworten Mit Zitat antworten Nach oben
Antworten

Lesezeichen


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Frage Wie Sprache wechseln? Gast Sprachpaket 3.1 12 04. Nov 2006 21:00
Diskussion über Trillian jazde86 Trillian 3.1 Café 25 26. Aug 2006 10:04
Funktioniert bei jemandem der Dateitransfer? ALI G Technischer Support 3.1 10 20. Jun 2006 20:38
Frage Wikipedia ".de" nutzen? GS. Sprachpaket 3.1 1 21. Mär 2006 22:18
Kapitel 02 - Ersteinrichtung von Trillian 3.1 jazde86 Anleitungen 3.1 0 20. Mär 2006 00:10


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 20:54 Uhr.


Angetrieben durch vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
© 2006 - Deutsches Trillian Team